Mi nombre es Barry Allen
y soy el hombre más rápido del mundo.
Para el resto del mundo soy un científico forense normal,
pero en secreto, con la ayuda de mis amigos en Laboratorios STAR,
lucho contra el crimen y busco otros metahumanos como yo.
Luego de derrotar a Zoom y salvar el multiverso,
retrocedí en el tiempo y creé
una línea temporal alterna, Flashpoint.
Restauré la línea temporal a como estaba antes,
solo para descubrir que las cosas ya no eran como las dejé.
He traído nuevas amenazas a nuestro mundo
y soy el único lo suficientemente rápido para detenerlas.
Yo soy Flash.
Anteriormente en The Flash...
¿Qué es eso?
Otro cascarón epidérmico,
un pellejo humano totalmente intacto.
¿Tenemos algunas hipótesis de qué los está causando?
- Soy Alchemy. - Bueno, ¿qué quieres?
Ayudar a las personas a obtener su verdadero potencial.
Sé que quieres eso más que nada,
pero tienes que afrontar el hecho de que podría no pasar.
Hay todo un multiverso de Harrison Wells allá afuera.
- Díganme H. R. - Eres un engaño.
Déjenme probarles mi valor.
Y si fallo, regresaré directo a mi Tierra.
Si tengo éxito, habré hecho algo bien en mi vida.
Caitlin, esos poderes que tienes,
cuanto más los uses,
más difícil será poder revertirlos.
Soy rápido,
realmente rápido.
Podría incluso ser el hombre más rápido del mundo.
Y cuando estoy corriendo,
no existe un sentimiento más grande en el mundo.
Puedo moverme totalmente por la ciudad como un ángel guardián,
protegiendo a las personas que me necesitan.
Oye, tienes que ir más despacio.
Y ver por dónde vas, ¿de acuerdo?
- Bien. - Bueno.
Aunque genial patineta.
Gracias.
Ellos incluso tienen un nombre para mí.
Me dicen "Kid Flash".
¿Kid Flash?
Sí, el nombre necesita trabajarse, pero, papá,
te lo estoy diciendo, todo se sentía tan real
como si eso estuviera pasando en realidad.
¿Y qué tan seguido estás teniendo estos sueños?
El último par de noches.
¿El último par?
Wally, eso es exactamente
lo que Frankie Kane dijo que le pasó a ella.
Tuvo sueños, muchos dolorosos
y entonces comenzó a escuchar la voz de Alchemy en su cabeza
- hasta que se convirtió en Magenta. - Sí.
Esto es totalmente diferente, papá.
No. No, no lo es.
Sí, lo es.
Soy un veloz en mis sueños.
No soy una doble personalidad malvada.
Estoy ayudando a las personas, no lastimándolas.
Papá, eso podría querer decir que
mis poderes se están manifestando finalmente.
No, yo creo que quiere decir que tienes mucho en común
con las personas que o terminan en prisión o muertas.
Excepto por el hecho de que fui golpeado por la materia oscura
de la explosión del acelerador de partículas
justo como Jesse.
Tengo que ir a clases.
Oye, Julian, ¿quieres que comience
el análisis de ADN para ti?
¿Por qué necesitaría que hicieras eso?
No lo sé, solo
me imaginé que como trabajamos tan bien juntos la última vez...
¿Que querría hacerlo otra vez?
Un caso compartido y unas bebidas compartidas
no nos hacen amigos, ¿de acuerdo?
Señorita Horton.
Señor Allen.
- Sr. Albert. - Buenos días.
¿Uno nuevo?
Sí, el número seis.
Lo encontramos anoche.
Bueno, tal vez esto sea una agradable sorpresa para ti.
Has sido reasignado a los investigadores
de la escena del crimen de metahumanos a tiempo completo.
¿A tiempo completo?
Estamos usando todos los recursos que tenemos
para descubrir este problema de los cascarones, especialmente
considerando que el último resultó ser
ese veloz malvado, Rival.
Cualquier duda o pregunta, vayan directamente con
el juez Hankerson, ¿de acuerdo?
Muy bien. Gracias.
Joe.
- Cecile. - Hola.
No sabía que ibas a estar aquí.
Cualquier excusa que tenga para cruzarme contigo, la tomo.
¿Sabes?, espero con muchas ansias a mañana por la noche.
Yo también.
- ¿Sí? - Sí.
De acuerdo, bien, entonces...
- te veré luego. - Está bien.
Perdón, ¿eso es lo que creo que fue?
¿Le pediste que viera la película esta noche con nosotros?
Eso es asombroso. ¿Cuándo lo hiciste?
¿Cómo lo hiciste?
Hay mucho de lo que me gustaría chismorrear contigo
como un adolescente justo ahora,
pero hay algo más de lo que tenemos que hablar.
¿Qué?
De Wally.
Ha estado teniendo sueños.
¿Sueños?
Salvando a las personas,
transformado en un veloz.
Se hacía llamar Kid Flash.
Kid Flash... ¿él dijo ese nombre específicamente?
Está en problemas, ¿no?
Si Wally está teniendo sueños siendo Kid Flash,
entonces está en problemas,
sí, pero no te preocupes, está bien, lo voy a averiguar.
- Te veré más tarde. - Está bien.
The Flash (2014) - 03x06 - Shade
Tenemos un problema.
Sí que lo tenemos. Todavía está aquí.
Cisco, el comediante de lo obvio.
Hice un arreglo para justificar mi presencia en su Tierra
y creo que obtuve algo.
- Somos todo oídos. - Está bien.
Leí cada reporte de noticias que logré conseguir.
Y he llegado a la conclusión
que esta operación
es una bomba de tiempo.
¿A qué te refieres?
No puedes pasar todo tu tiempo trabajando en...
trabajando en lo que sea... en lo que sea esto.
Este... este es un juego muy delicado
de esposas bloqueadoras de poderes.
Las necesitamos para detener a los metahumanos.
Es exactamente mi punto.
No pasará mucho tiempo
antes que la gente empiece a juntar las piezas
y descubra lo que están haciendo aquí.
Que están trabajando con Flash.
Muy bien, ¿cuál es tu idea?
El disfraz perfecto.
Reabriremos este laboratorio
y yo me convertiré en la cara del nuevo Museo de los
Laboratorios STAR.
Solo hay un problema con eso.
Es tu cara.
Sucede que eres un conocido asesino
por estos alrededores.
Verás, el Wells malvado,
que no debe ser confundido con el Wells que es un pesado pero no malvado,
confesó haber asesinado a la madre de Barry.
Es decir que básicamente, si pones un pie fuera
de este laboratorio, serás arrestado.
¿Qué? ¿Y me lo están diciendo ahora, pequeños bribones?
¿Qué hay del criptograma? ¿Qué hay del mensaje?
Venir a esta Tierra. Tener un nuevo comienzo.
Bueno, ¿qué hay de tu resumen
como genio científico de renombre mundial?
Buen punto, creo que estamos a mano.
Si una cuerda está amarrada, la paciencia desatará el nudo.
La paciencia puede hacer muchas cosas. ¿Alguna vez lo han intentado?
Mi querida mamá solía decirme eso todo el tiempo
cada vez que tenía un problema.
Ahora tengo un problema.
Creo que usaré ese adagio para descubrir qué hacer.
Museo de Laboratorios STAR, piénsenlo.
¿Crees que todos en Tierra-19 tienen los tornillos así de flojos
o solo será él?
Llamando a la doctora Snow.
- Vaya, sí que estás distraída. - Lo siento.
¿Esto tiene algo que ver con tu reciente visita a tu mamá?
Es solo que... no he dormido mucho,
pero estoy bien.
¿Un café?
Perfecto.
¿Entonces tenía poderes?
¿Yo era Kid Flash?
En Flashpoint, sí.
Sabía que esto estaba pasando.
¿Por qué no me lo dijiste antes?
Porque...
¿Porque qué?
Muy bien, Wally, mira...
en esa línea temporal,
peleabas contra Rival.
¿Edward Clariss?
Edward Clariss, sí.
No podías detenerlo.
No había Laboratorios STAR.
No había equipo que te apoyara.
Solo eran Iris y tú.
Los dos eran un equipo de superhéroes de hermano y hermana
que luchaba contra el crimen.
¿Por qué no nos dijiste esto antes?
Ustedes no querían saber sobre sus vidas en Flashpoint.
Pero mira, escúchame,
saliste herido, ¿de acuerdo?
Muy malherido.
¿Y qué?
Era el yo de allá, no el yo de aquí.
Y quiero ser un veloz.
Quiero... quiero ser un Flash.
No, no, no, no quieres.
Sí quiero.
No estás oyendo lo que te dijo.
Nos está diciendo que no es seguro.
¿A quién le importa lo que diga Barry?
¿Cómo sabemos siquiera que dice la verdad?
Wally, vamos, esto no es por
el acelerador de partículas, es por el Dr. Alchemy.
Es lo mismo que le pasó a Frankie Kane.
- Eso no lo saben. - Sí lo sabemos.
Y tenemos que tratar de evitar que te pase a ti.
¿Por qué no decimos de una vez de qué se trata todo esto realmente?
Para ti está bien que Barry tenga poderes
y está bien que se la pase corriendo hacia el peligro,
luchando contra todos estos metahumanos.
Puede meter la pata una y otra vez.
Pero para ti está bien porque es Barry.
Pero no me dejas tener a mí la misma libertad de actuar
porque al final del día,
no confías en mí.
Sabes que eso no es verdad, Wally.
No necesito que tú pelees las batallas de mi papá por él.
Dilo, Joe.
No confías en mí, ¿verdad?
Wally...
Eso es lo que pensaba.
Oye, oye...
No. No, tú no estás escuchándome.
Te digo que las acciones están infravaloradas,
así que si el valor baja, tienes que comprar más, no menos.
No, así... así no es como funciona.
Mira, échale un vistazo a la hoja de balance.
Si vendes ahora, perderás mucho dinero.
Eso lo entiendo.
Por supuesto que es tu dinero.
Mejor quédate con él entonces.
¿Sabes qué? Si no me vas a escuchar...
Petequias alrededor de los ojos y la laringe totalmente aplastada.
Este pobre sujeto tiene
huellas por todo el cuello.
Claramente lo estrangularon.
Escuché a varios testigos
decir que el hombre fue atacado por una sombra.
Es decir que un metahumano de la Tierra de Nunca Jamás hizo un viaje
a la fabulosa Central City.
Hasta ahora no hay evidencia forense
de que hubiera un agresor.
No hay marcas de laceraciones ni de uñas.
¿Ni siquiera hay muestras de ADN bajo las uñas?
Nada todavía, tendremos que esperar para ver.
Siempre tiene que haber algo.
Haz que empaquen el cuerpo y nos veremos en el laboratorio.
- Sí. - Nos vemos.
Por cierto, Julian,
voy a ver esa película en el parque
con Joe y su... o mi... Iris y otros amigos.
Si tienes ganas de ir, empieza a eso de las 20:00 horas.
Todos somos unos nerds, así
que encajarías perfectamente.
Bueno, una oferta muy tentadora, Allen,
pero esta noche voy a ver a mi novia.
¿Tienes una novia? No lo sabía.
Seguro que hay muchas cosas sobre mí que no sabes.
- Adiós. - Sí.
- Albert. - Detective.
- Hola. - ¿Hay algo?
¿Con el...? Nada, al menos todavía.
¿No viste a Wally esta mañana?
No. ¿Por qué?
Se fue de la casa enojado.
No responde a mis llamadas.
Iris está afuera buscándolo ahora mismo.
¿Quieres que recorra la ciudad?
Tal vez si puedo encontrarlo...
Lo que Wally dijo, en parte es verdad.
No le respondí a su pregunta porque
no confío en él con esos poderes
de la misma manera que lo hago contigo.
Tienes que hablar con él de eso.
Ya sabes, decirle por qué, especialmente ahora.
Lo haré, pero primero tengo que encontrarlo.
Mira, seguiré llamándolo.
En algún momento tendrá que responder, ¿verdad?
Viejo, también me siento mal por ti.
Es tu primera cita con Cecile
y tienes que preocuparte por esto.
No te preocupes por eso.
Esa es una parte de mi vida que puedo controlar.
¿Sí?
¿Has visto a H. R.?
Tal vez está meditando en su cuarto.
No, no está ahí.
H. R., te necesitamos en el laboratorio de velocidad.
Tal vez esté haciendo estiramientos en la barra.
¿También viste eso?
¡H. R.! No está ahí.
Debe estar preparando más café.
- Es lo único que bebe. - Tampoco eso.
Muy bien. ¿Para qué lo necesitas de tanta urgencia?
Ha estado revisando mis cosas, pero ahora...
Solo estaba siendo un estúpido.
¿Quién es un estúpido?
Por Dios, juraría que arreglé el sistema de seguridad.
¿Quién diablos eres tú?
H. R.
Mis disculpas.
H. R.
¿Lo ven? Lo que acaban de presenciar
era la apariencia de mi compañero, Randolf Morgan.
Muy bien, ya veo lo que pasa aquí.
No tienen transmogrificación facial
en esta Tierra, ¿verdad?
No, ciertamente no la tenemos.
Muy bien,
entonces qué bien por mí que encontré este pequeño juguete
en mi bolsa... me olvidé que lo había traído.
Es muy divertido.
¿Divertido? ¿Cómo funciona esto?
Tecnología de refracción de luz.
¿Refracción de luz?
Creo que... yo no... Randolf,
mi... compañero de trabajo,
él era más el de la ciencia.
Pero este pequeño bribón será de gran ayuda
para resolver mis problemas faciales respecto a Harrison Wells.
Me voy a quedar con esto hasta que encuentre mis esposas.
¿Qué, tus esposas?
¿Las que bloquean los poderes de los metahumanos?
Las mismas, que por cierto
han estado perdidas desde hace rato.
¿Qué? ¿Crees que...? ¿Crees que yo las agarré?
No lo hice. ¿Para qué las necesito?
Acabo de llegar a esta Tierra. Vine solo.
Todavía no conozco a nadie. Va a tomar mucho tiempo,
incluso cuando conozca a alguien, llegar hasta lo de usar las esposas.
¿Oigan, chicos?
Chicos, los necesito en el Cortex.
¿Asesinado por una sombra? Eso es nuevo.
Tal vez eso fue lo que mató a Edward Clariss.
Clariss era metahumano.
Esta víctima no parecía serlo.
¿Ya sabemos si este metahumano de sombras es
de la explosión del acelerador de partículas o del Dr. Alchemy?
Todavía no.
Todavía no encontramos ninguna
evidencia para procesar.
Si solo tuviéramos una forma, Francisco,
para ver lo que pasó.
¿Dónde fue la escena del crimen?
En Chubbuck, Palmer y Racine,
a eso de las 23:00 horas anoche.
Eso me va a dar terrores nocturnos.
- Shade. - ¿Qué?
Teníamos un metahomínido en mi planeta
que podía hacer virtualmente la misma cosa.
Se hacía llamar Shade.
¿Qué hacía, arrojarle delineador a sus enemigos?
No, lo sé, es un nombre terrible, ¿verdad?
Pero lo que Shade podía hacer era vibrar a una frecuencia tan alta
que creaba la ilusión de que era una sombra.
Así es como yo atravieso objetos.
¿Creen que este hace lo mismo?
Debe ser así.
La lectura de calor está fluctuando.
El cambio a rojo es ridículo.
Muy bien, entonces lo hace.
Sus moléculas deben ir más lento cuando está atacando.
Así que tenemos que averiguar una manera de mantenerlas lentas
y con eso bastará para atraparlo.
Muy bien, ¿pueden empezar?
Sí, pero, ¿justo en este momento?
Sí, lo siento... es que...
tenemos que detener rápido a este sujeto para poder enfocarnos en Alchemy.
Wally ha estado teniendo
sueños donde es un veloz.
Sueños de Alchemy.
¿Era un veloz en Flashpoint?
¿Hay alguien más que tenga poderes de quién debamos saber?
No.
Muy bien. Voy a trabajar en Shade.
- Yo supervisaré. - Tú vas a buscar mis esposas.
Tengo que encontrar las esposas.
Muy bien, yo tengo que volver al trabajo
antes de que Julian pierda la paciencia.
Wally, habla papá otra vez.
Solo llámame más tarde, ¿bien?
O mándame un mensaje, solo necesito saber que estás bien.
Estoy bien.
Wally.
No puedes hacer eso.
No puedes desaparecer así.
Solo quería que supieras
que estoy bien, así que...
Ven acá.
Escucha, tenías razón.
Sí trato a Barry diferente de lo que te trato a ti.
Pero eso no es porque crea que Barry es mejor que tú.
¿Entonces por qué?
Wally, tú te pareces mucho a mí cuando era niño.
No tienes miedo y te gusta arriesgarte,
lo que te hace igual de difícil de controlar que yo.
Y ahora estás consiguiendo poderes.
Eso de por sí ya me pondría nervioso
porque sé lo que yo haría si tuviera poderes.
Pero tú no estás obteniendo tu velocidad
de la misma forma que Barry.
La estás obteniendo de la misma manera
que Magenta y Rival obtuvieron sus poderes.
Así que no es que no confíe en ti, Wally, es solo que
no confío en lo que te está sucediendo ahora mismo.
Y eso me tiene muerto de miedo.
Lo sé, papá.
Lo entiendo.
Muy bien, ahora
vamos a llevarte a Laboratorios STAR
- y veamos qué podemos hacer. - Muy bien.
Wallace.
Wallace West.
Wally.
¡Wally!
Oye, Cisco.
¿Sí?
Yo me llevé tus esposas.
¿Por qué?
Porque las necesito.
¿Acaso esto es... algún tipo de
sentido extraño de la moda? Porque tú no eres una metahu... hu...
humana.
Sorpresa.
Empezó hace algunos meses.
Por eso fuiste a ver a tu mamá,
para ver si podía ayudarte.
Pero no puede.
Ya me hice toda prueba posible.
No hay nada que nadie pueda hacer.
Necesito un favor.
Necesito que percibas mi futuro
porque quiero saber si me convertiré...
en ella.
No vas a convertirte en ella.
Muy bien, solo porque tengas estos poderes
no quiere decir que te vayas a convertir en Killer Frost.
Yo creo que sí podría ser.
¿Por favor?
Necesito estar segura.
Necesito saber si me volveré malvada
porque si lo hago, tendré que irme
y no volver nunca más.
¿Y?
No vi nada.
Estarás bien.
Gracias. Muchas gracias.
Por favor,
no le digas a nadie de esto todavía, ¿de acuerdo?
- Por supuesto. - Muy bien.
Según esto, todos tus signos vitales están bien, Wally.
Wally, ¿qué fue lo que viste?
Otra vez era Kid Flash, pero
esta vez no era un buen sueño.
Estaba peleando con Rival en un aserradero abandonado.
Eso fue lo que pasó en Flashpoint
justo antes de que te hirieran.
No son solo sueños,
deben ser recuerdos de esa vida.
Más y más personas están obteniendo poderes.
Muy bien, ¿cómo detenemos esto?
Es decir, ¿acaso hay forma de detenerlo?
Si Alchemy pudo llegar hasta ti en el departamento de policía,
podría hacer lo mismo en cualquier otro lugar, ¿verdad?
Tengo una sugerencia.
¿Por qué no metemos a Wallace en la tubería
hasta que descubramos qué hacer con esta situación?
¿Quieres encerrarlo?
Sí, estoy de acuerdo con Joe, lo encerramos
porque, piensen en esto.
No podemos evitar que Alchemy se meta en la cabeza de Wallace,
pero si lo metemos en la tubería, podemos tener el control de la situación
a partir de allí.
Por mucho que no me guste eso, papá,
tal vez no se equivoque.
Pero solo hasta que encontremos
una mejor manera de mantenerte a salvo.
Sí, estoy de acuerdo con Joe.
Tendré que cancelar la película con Cecile.
Espera, espera,
¿tienes una cita con Cecile?
Sí, iba a llevarla a ver
la película en el parque esta noche.
Bueno, no la dejes plantada.
Ya has arriesgado tu vida por nosotros lo suficiente.
Sí, papá, él tiene razón, quiero decir,
ve a ser Joe West, siempre eres papá.
Sí, nosotros nos quedaremos con Wally y nos aseguraremos que no pase nada.
Le dije que todos vendrían conmigo.
¿Voy a ser el único que aparezca?
A mí me encantaría ir a ver una película.
- ¿Qué película es? - "El Resplandor".
"El Resplandor", esa me encanta.
Esa película te aterra.
Nunca pudiste pasar de la parte con las gemelas Grady.
Eso... eso... eso fue...
Cuando era más joven.
¿Qué tal si voy con ustedes?
¿Segura que no quieres quedarte...?
No, quiero ir con ustedes.
Como sea, cuantos más mejor.
Hagámoslo.
Diablos, esto será excelente material para mi novela.
Esperen, ¿no le dijeron nada?
Joe, no.
Ya... ya me lo dijeron,
finalmente, los pequeños bribones.
Pero creo que ya encontré la manera de resolver
ese pequeño problema.
Miren esto.
Solo déjenme...
- ¿Qué...? - ¿Qué acabas de hacer?
¿Acabas de neuralizarnos?
No, solo les di un ajuste de retina
para que todos ustedes puedan verme a mí, H. R.,
mientras el resto del mundo ve a...
Randolf Morgan.
Joe, lo prometo, estaré... me quedaré callado.
Ni siquiera notarás que estoy. Seré un observador silencioso.
Muy bien.
Wally, mantenme informado.
Sí, estaré bien.
Solo diviértanse.
Grandioso.
Muy bien, tenemos que estar a dos tercios desde atrás,
- justo en el medio. - Esa es una pantalla muy pequeña.
No sé si podremos ver desde...
No, H. R., la pantalla está perfecta, ¿de acuerdo?
- Podremos ver muy bien. - Pero estaremos muy lejos...
Ahí es donde se sienta el ingeniero cuando
- mezcla el sonido, ¿entiendes? - Muy bien.
Cuando quieres tener la experiencia de Kubrick, ese es...
- Muy bien, sí. - El mejor lugar, justo ahí.
No sé, tal vez deberíamos ponernos un poco más cerca, como por...
¿Por qué no dejas que nosotros nos preocupemos por los asientos?
Tú ve por nuestras botanas y bebidas.
Gran idea.
Cuando quieras.
Disculpa, yo no...
Estoy seguro de que no van
a aceptar el dinero de mi Tierra.
- No lo creo. - ¿Qué?
- ¿Qué es esto? - Es un helbing.
Esto es lo que harás.
Ve a conseguirnos lo que necesitamos,
lo harás en ese puesto que está por allá.
- Gran idea. - Tráenos unos
- palitos de regaliz, unas pastillas. - Regaliz... pastillas...
Sí y café.
¿Quieres algo?
- No, gracias. - De acuerdo.
Bien.
¿Estás bien, Cisco?
Sí. Sí, ya sabes,
solo trato de lidiar con H. R.
Sí, porque has estado tenso
desde que me percibiste.
¿Me vas a decir lo que viste?
Sí, te dije lo que vi.
No, pero en serio.
Puedo ver cuando no eres honesto conmigo.
¿Soy ella?
Sí.
Sí, tú eres ella.
Nos vi a nosotros dos
luchando.
Un total Vibe contra Killer Frost.
Es como si fuéramos meta-amienemigos.
Bueno, ¿alguna vez percibiste algo del futuro
que no se volvió realidad?
Solo a Tierra-2 volviéndose añicos.
Pero eso no quiere decir que no pueda volver a pasar.
Caitlin,
tienes que decirles.
Tienes que decirle al equipo.
Tenemos que averiguar lo que está sucediendo.
No. Es demasiado tarde.
No hay nada que puedas hacer.
Nadie más necesita saberlo.
Hace mucho que no veo una película.
Vengo siempre que puedo, digo,
es como una tradición de verano con los niños.
¿Sí?
¿Sabes?, es curioso, no pareces del tipo que
le gustan las películas de horror.
Creí que te gustarían más las que son para mujeres.
- Así que sabes hacer bromas. - Sí.
Estaría furioso si no fueras tan hermosa.
¿Hermosa, en serio?
Si soy tan hermosa, ¿por qué estás
más ocupado mirando eso en vez de a mí?
¿Sabes qué?
Tienes razón, Cecile, lo siento.
Mi hijo, Wally,
está...
pasando por unos cambios y estoy...
- Oye. - Solo estoy preocupado.
Joe, podemos hacer esto otro día.
No, no, no, no, en serio quiero estar contigo hoy, de verdad.
Es solo que cuando uno de mis hijos le pasa algo malo, yo...
No puedo pensar en otra cosa.
Lo entiendo completamente.
- ¿Tienes hijos? - Sí.
Una hija.
Acaba de cumplir dieciocho.
Me queda menos de un año antes que me deje para ir a la universidad.
Vaya, debiste haberla traído.
Te alejé de ella para venir a ver una película de horror.
No muchos hombres lo hubieran hecho.
Solo me alegro de que finalmente sepas lo que quieres.
También yo.
¿Estás bien, Wally?
Odio que tengamos que hacer esto.
Tenía tantas ganas de obtener poderes, y ahora tenemos que encerrarlo
para que no los tenga, es...
Es duro, lo sé.
No sé si realmente lo sepas.
¿Qué quieres decir con eso?
Todo lo que Wally quiere es ayudar a las personas.
Y verte hacer lo que haces a diario mientras él todo lo que puede hacer
es quedarse y observar,
es difícil quedarse solo mirando a veces.
Tú no te sientes así, ¿verdad?
Barry...
Vamos.
Mi aporte aquí es limitado.
No sé de ciencias.
No tengo poderes.
No sé cómo puedo ayudarte.
No podría hacer esto sin ti.
Eso no es verdad.
Sí lo es.
Te des cuenta o no, no existe Flash
sin Iris West.
Me voy a devorar esto.
- Te lo digo, es buenísimo. - Sí que lo es.
¿Qué hay de especial con las palomitas y las películas?
Hola, ¿están bien?
- Hola. - Sí, bien.
- Hola, soy Caitlin. - Hola.
Cecile, gusto en conocerte.
- Y tú debes ser Cisco. - Ese soy yo.
- Gusto en conocerte. - Hola.
No se olviden de mí.
Hola.
Soy H. R.
H. R. Randolf.
Es un increíble placer conocerte.
- Muy bien, ahora. - Increíble.
Y entonces, ella me dijo:
"Así que eres chocolate caliente de otra tierra".
Yo le dije: "Muy bien, tranquila".
Entonces ella dice: "Espera un minuto.
¿Hablas lenguas extranjeras?"
¿Qué le dijiste?
Bueno, yo le dije: "Claro.
Mientras conozca las palabras".
"Mientras conozca las palabras".
Voy a golpear a alguien.
¡Todo el mundo, muévanse, muévanse!
Es Shade.
Está en el Parque Hofherr.
Wallace.
Wallace West.
Ha llegado el momento
para restaurar aquello que te fue arrebatado.
Ha llegado el momento
para liberarte.
Oye, oye, lo mismo le pasó a Frankie.
Tienes que soportar el dolor.
¿Estás bien?
Eso creo.
Encuéntrame.
Y te liberaré de todo esto.
Wally, ¿qué te pasa?
Tienes que abrir la puerta.
No puedo hacer eso, Wally. No puedo.
Puedo hacerte completo de nuevo.
¡Abre la puerta! ¡Tengo que salir!
¡Ahora!
Flash, justo a quién vine a ver.
¿Así que te gustan las sombras?
¿Quieres intentar atrapar la mía?
Barry, estamos en la camioneta. ¿Puedes oírnos?
Sí y acaban de lanzarme sobre mi trasero como un muñeco de trapo.
Eso no es bueno.
Muy bien, chicos.
No puedo hacer nada si no lo veo.
¿Podemos iluminar este lugar?
La luz ralentizará su vibración molecular
y así podremos atraparlo.
¿Cómo vamos a iluminar este lugar?
- ¿Ves todos esos autos? - Sí.
- Si hackeo sus computadoras. - ¿Sí?
- Y luego las luces del parque. - ¿Sí?
Este tipo recibirá más lúmenes
- que en un concierto de Pink Floyd. - Sí.
¿Qué estás haciendo?
Necesitará esto.
- Ella se... - Ella se llevó las esposas.
Muy bien, solo olvídalo, ¿de acuerdo?
Barry, estoy dentro.
Muy bien.
De acuerdo, espera mi señal.
Y cuando digo señal,
quiero decir
la próxima vez que me golpee.
Ahora.
¡Flash!
No te gusta la luz, ¿verdad?
Ya no tienes dónde esconderte.
¡Déjame salir, déjame salir!
¡Ayúdame!
¡Por favor, haz que se detenga!
¡Iris!
Oye, Wally, Wally, Wally, mira.
Se acabó, ¿bien? Vamos, vamos...
Encuéntrame.
Fuera de mi camino.
Wally, detente.
¡Fuera de mi camino!
Wally no era él mismo.
Estaba poseído.
Alchemy lo estaba llamando.
Sabía que no debí haberme ido.
Está bien, Joe, no pasó nada.
No está bien, Barry.
Esta cosa vendrá por él, y...
¿no hay ninguna maldita cosa que podamos hacer?
Bueno, ya detuvimos a Shade.
Y ahora podemos enfocarnos en Alchemy, ¿de acuerdo?
A menos que envíe a otro metahumano a atacar Central City.
Entonces tendremos problemas.
¿Crees que fue una distracción?
Concuerdo con Iris. Creo que el ataque a Wally
y el ataque de Shade ocurrieron esencialmente al mismo tiempo.
Así que eso no es coincidencia.
Si eso es cierto, eso quiere decir que Alchemy pronto va a enviar
a otro de sus metahumanos.
Eso no lo sabemos.
Barry, hemos encontrado seis cascarones.
Es decir que además de Shade, Magenta y Clariss,
todavía quedan tres sin identificar.
Muy bien, de acuerdo, si vienen más, los detendremos.
Pero Alchemy no podrá llegar hasta Wally si se queda en la celda.
Barry, no podemos dejar a Wally sufriendo ahí dentro.
Y además, enterrar la cabeza en la arena
no hará que Alchemy se vaya.
Ignorar el problema no lo resolverá.
Tienes que afrontarlo.
¿No es así?
- ¿Qué? - Nada.
Vamos, Caitlin.
Ahora no, Cisco.
Es solo... ya no puedo seguir guardándome esto.
Tienes que decirles.
¿Decirnos qué?
Que tengo poderes.
¿Qué?
¿Qué clase de poderes?
De clase fría.
¿Ya estás feliz?
¿Y qué? ¿Vamos a seguir guardándonos secretos entre nosotros?
Sí, bueno, este secreto no era tuyo para decirlo,
¿verdad, Cisco?
Lo hice porque me preocupo por ti.
Si te preocuparas por mí, entonces me hubieras
dejado decírselos cuando estuviera lista.
Porque esto me está pasando a mí, no a ti.
Yo soy la que se está volviendo malvada.
Yo soy la que tendrá que irse pronto.
Nos percibí a nosotros dos peleando en el futuro.
Ella era Killer Frost.
- Iré a hablar con ella. - Yo lo haré.
¿Hace cuánto que lo sabes?
Unos meses.
Al principio no quería aceptar que esto me estaba pasando.
Y luego tuve que hacerlo.
Así que traté de suprimir mis poderes.
No hay manera de suprimir estos poderes.
No puedo creer que esta sea mi vida.
No debería serlo.
Nada de lo que les está pasando a todos debería serlo.
¿Qué quieres decir con "todos"?
Quiero decir...
El Doctor Alchemy.
Wally.
Que tú tengas poderes.
Incluso que Dante esté muerto en esta línea temporal.
Todo es porque creé Flashpoint.
Incluso Iris, quien, no lo sé, creo
que está decepcionada porque no tiene poderes
y todos los demás sí.
Y sin importar lo que haga ahora,
todo es diferente.
¿Así que nada de esto había sucedido antes?
Lo siento, Caitlin.
Wally ya despertó.
Bien.
¿Cómo te sientes?
He estado mejor.
¿Qué vamos a hacer?
Tenemos que pensar en algo.
Úsenme.
No. No, no, diablos que no.
Alchemy me está llamando para que vaya con él.
Síganme a dondequiera que esté
y podremos detenerlo.
No. No vamos a pedirte que hagas eso.
Es nuestra oportunidad de detenerlo.
Tenemos que hacerlo.
Wally...
Papá, él... él me busca.
Me lastima.
Así que déjame pelear contra él.
¿Wally?
Encuéntrame.
Pónganlo de lado.
Muy bien, voltéenlo, vamos.
Esto ayudará.
Es un sedante suave.
- ¿Qué es eso? - Lorazepam.
Sirve para controlar las convulsiones.
Esperemos que sirva con lo que sea que es esto.
Estos ataques empiezan a hacerse más frecuentes.
Sí y esto solo es una solución temporal.
Si no lo detenemos pronto, podría sufrir
daño cerebral permanente.
No tenemos opción.
Tenemos que hacer lo que Wally quiere; tenemos que
usarlo para encontrar a Alchemy.
No, es demasiado peligroso.
También lo es no hacer nada.
¿Necesito recordarle a todos que el Doctor Alchemy
tiene una roca que dispara rayos láser? ¿Quién sabe qué otra
cosa tendrá bajo la manga?
Cisco tiene razón.
¿Qué tal si vamos directo hacia una trampa?
Ustedes no van a ninguna parte.
Se van a quedar aquí.
Si vamos a hacer esto, lo vamos a hacer bien.
¿Qué significa eso?
Si esto significa que tengo que poner a Wally en peligro,
haré todo lo que esté a mi alcance para poder protegerlo.
Revisen sus mochilas de nuevo. Asegúrense de que tenemos todo.
- Estamos listos para salir. - Muy bien.
Entonces, ¿cuál es el plan, detective?
Este lunático se llama a sí mismo Alchemy,
es el responsable de todos esos cascarones
que hemos encontrado por toda la ciudad.
Pero creemos haber encontrado una manera de dar con su ubicación.
¿Cómo?
Usaremos a su siguiente objetivo.
¿A tu hijo?
Lo detendremos, Joe.
¿Dónde está Julian?
No vino hoy.
¿Qué? Nunca falta ni un día. ¿Ya lo llamaste?
Sí, fue directo al buzón de voz.
Bien.
Muy bien, caballeros, en marcha.
Aquí vamos.
Muy bien, tengan cuidado.
Nos veremos pronto.
¿Estás listo?
Sí.
Oye, ¿recuerdas que te dije que me recordabas mucho
a mí mismo de niño?
Yo nunca fui así de valiente.
Ya se fueron.
Casi termino. Voy para allá.
Cisco, siento mucho haber reaccionado como lo hice.
Entiendo por qué les dijiste a todos.
Nunca ayuda cuando nos guardamos secretos entre nosotros.
Tienes razón.
Y me alegra que se los dijeras.
No soy buena para pedir ayuda.
Eso lo heredé de mi mamá.
Eres mejor que tu madre.
No lo sé.
Es solo que estoy muy aterrada porque ella dijo
que si sigo usando mis poderes, entonces
será imposible detenerlos.
Tu madre podrá ser una de las mayores
científicas en este planeta,
pero cuando se trata de lo imposible,
nosotros somos los expertos.
Te vamos a ayudar, Caitlin.
- ¿De acuerdo? - De acuerdo.
Vayamos a ayudar a Wally.
Claro.
Estamos entrando.
Solo recuerda, una vez que entren ahí
ya no tendremos ojos.
Entendido.
Por supuesto, el sujeto usa una estación abandonada para su escondite.
Por supuesto que lo hace.
¿Dónde está Grodd cuando lo necesitas?
¿Gorila Grodd?
¿También tienen gorilas inteligentes en su Tierra?
Sí, sí, tenemos, muchos.
Muchos. Sí.
Ven a mí.
Wallace.
¿Todo el mundo preparado?
Estamos listos.
Solo marca el camino.
¿Estás bien?
Sí.
Está bien sentirse asustado, Wally.
Yo lo estoy.
¿Lo estás?
Me mantiene alerta.
Entonces estoy en alerta máxima.
Hagámoslo.
Hola, Wally.
¿Eres él?
¿Eres la voz que he estado escuchando dentro de mi cabeza?
Soy Alchemy.
He estado teniendo visiones
de otra vida.
Donde... donde tengo velocidad, donde soy...
Flash.
Puedo devolverte eso,
si lo deseas.
Solo quiero que el dolor se detenga.
Se detendrá, chico.
Lo que desees,
veré que se cumpla.
Ahora dime,
¿deseas la vida que te fue arrebatada
a cambio?
Lo que deseo...
es que desaparezcan todos.
¡Es una trampa!
¡No!
El chico ha sido elegido, Flash.
Y tú no te interpondrás ante lo que debe ser...
¡Nunca más!
¡No!
¡De rodillas!
¡Ahora! ¡No te muevas!
¡No te muevas! ¡Abajo!
Al suelo.
Dije al suelo.
Esto fue un grave error.
- ¿Estás bien? - Estaré bien.
¿Wally?
Sí.
Se terminó, Alchemy.
¿Terminar?
No tienes idea
de lo que está por empezar.
¿Qué demonios?
Chicos, ¿vieron eso?
¿Ver qué?
Vayan. ¡Salgan de aquí!
¡Wally, muévete hacia la puerta!
¡Quédate conmigo!
¡Por el otro lado! ¡Por el otro lado! ¡Anda! ¡Anda! ¡Anda! ¡Anda!
¡Wally, anda!
¿Estás bien?
Wallace.
Wallace West.
Toma tu poder.
Wally.
¡Wally, no lo hagas!
¡Wally!
¿Quién eres?
Savitar.
El dios de la velocidad.